Ауа райы Карпенедоло бір апта
Карпенедоло дәл уақыты:
|
Жергілікті уақыт.
Уақыт белдеуі: GMT 2
Жазғы уақыт (+1 сағат)
* ауа райы жергілікті уақыт бойынша көрсетіледіСәрсенбі, Мамыр 28, 2025
| Күн: | Күн шығуы 05:36, Күн батуы 20:56. |
| Ай: | Ай шығуы 06:06, Ай батуы 23:14,  |
| геомагнитті өріс: белсенді | |
| Ультра күлгін индексі: 7,5 (жоғары) 6-дан 7-ге дейінгі UV индексін оқу қорғалмаған күн сәулесінің әсерінен болатын жоғары қауіпті білдіреді. Тері мен көздің зақымдануынан қорғау қажет. Күндізгі уақытты 10-дан 16-ға дейін күндізгі уақытты азайту. Егер ашық ауада болса, көлеңкеден іздеңіз және күн қорғаныс киімін киіңіз, ширатылған шляпалар және UV-құлыпты қорғайтын көзілдіріктер. Кең спекторлы SPF 30+ күн шағылысымен әр 2 сағат сайын, тіпті бұлтты күндерде, жүзу немесе терлеуден кейін қолданыңыз. Құм, су және қар тәрізді ашық беттер UV әсерін арттырады. |
| күн17:00 - 18:00 |  +22...+24 °CӨте бұлтты |
Жел: жеңіл бриз, батыс, жылдамдығы 2-3 м/сек
Екпінді жел: 6 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 58-68%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 754-757 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Жерде:
Жел бетінде сезінген; шырмайды қалдырады; желмен жылжиды.Теңізде:
Кішкентай толқындар, әлі күнге дейін қысқа, бірақ айқынырақ. Кристалдардың көзілдірігі бар, бірақ үзілмейді.Екпінді жел: 6 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 58-68%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 754-757 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
| кеш18:01 - 00:00 |  +20...+24 °CҚысқа мерзімді жаңбыр |
Жел: жеңіл бриз, батыс, жылдамдығы 2 м/сек
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 64-83%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 753-754 мм сынап
Жауын-шашын мөлшері: 0,3 мм.
Көрнекілігі: 98-100%
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 64-83%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 753-754 мм сынап
Жауын-шашын мөлшері: 0,3 мм.
Көрнекілігі: 98-100%
Бейсенбі, Мамыр 29, 2025
| Күн: | Күн шығуы 05:36, Күн батуы 20:57. |
| Ай: | Ай шығуы 07:12, Ай батуы --:--, |
| геомагнитті өріс: белсенді | |
| Ультра күлгін индексі: 7,5 (жоғары) |
| түн00:01 - 06:00 |  +15...+19 °CТаза аспан, бұлтсыз |
Жел: жеңіл бриз, солтүстік батыс, жылдамдығы 1-3 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 82-94%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 753-754 мм сынап
Көрнекілігі: 96-100%
Салыстырмалы ылғалдылық: 82-94%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 753-754 мм сынап
Көрнекілігі: 96-100%
| таң06:01 - 12:00 |  +15...+22 °CБұлтты |
Жел: жеңіл бриз, шығыс, жылдамдығы 1-2 м/сек
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 65-93%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 754-757 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 65-93%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 754-757 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
| күн12:01 - 18:00 | +23...+26 °CБұлтты |
Жел: жеңіл бриз, оңтүстік, жылдамдығы 2-3 м/сек
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 42-61%
Бұлттылық: 99%
Атмосфералық қысым: 756-757 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 42-61%
Бұлттылық: 99%
Атмосфералық қысым: 756-757 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
| кеш18:01 - 00:00 | +20...+26 °CБұлтты |
Жел: жеңіл бриз, оңтүстік-шығыс, жылдамдығы 1-2 м/сек
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 46-71%
Бұлттылық: 98%
Атмосфералық қысым: 756-757 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 46-71%
Бұлттылық: 98%
Атмосфералық қысым: 756-757 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Жұма, Мамыр 30, 2025
| Күн: | Күн шығуы 05:35, Күн батуы 20:58. |
| Ай: | Ай шығуы 08:26, Ай батуы 00:07, |
| геомагнитті өріс: белсенді | |
| Ультра күлгін индексі: 8,1 (өте жоғары) 8-ден 10-ға дейінгі UV индексін оқу қорғалмаған күн сәулесінің әсерінен зиянды өте жоғары тәуекелді білдіреді. Қосымша сақтық шараларын қолданыңыз, өйткені қорғалмаған терілер мен көздер зақымдалады және тез күйіп кетуі мүмкін. Таңертеңгі сағат 10-дан 16-ға дейін күн сәулесінің әсерін азайтыңыз. Егер ашық ауада болса, көлеңкеден іздеңіз және күн қорғаныс киімін киіңіз, ширатылған шляпалар және ультракүлгін қорғайтын көзілдіріктер. Кең спекторлы SPF 30+ күн шағылысымен әр 2 сағат сайын, тіпті бұлтты күндерде, жүзу немесе терлеуден кейін қолданыңыз. Құм, су және қар тәрізді ашық беттер UV әсерін арттырады. |
| түн00:01 - 06:00 | +17...+19 °CТаза аспан, бұлтсыз |
Жел: жеңіл бриз, солтүстік-шығыс, жылдамдығы 2-3 м/сек
Екпінді жел: 4 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 79-83%
Бұлттылық: 50%
Атмосфералық қысым: 758-759 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Екпінді жел: 4 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 79-83%
Бұлттылық: 50%
Атмосфералық қысым: 758-759 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
| таң06:01 - 12:00 |  +17...+22 °CШағын бұлттылық |
Жел: жұмсақ, шығыс, жылдамдығы 3-4 м/сек
Екпінді жел: 8 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 55-80%
Бұлттылық: 77%
Атмосфералық қысым: 759-761 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Жерде:
Тұрақты қозғалыстағы жапырақтар мен кішкене бұтақтар; жел жалауларды кеңейтеді.Теңізде:
Үлкен толқындар. Кресттер басталады. Шыныдан жасалған әйнек көбік. Мүмкін, шашыраған ақ жылқылар.Екпінді жел: 8 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 55-80%
Бұлттылық: 77%
Атмосфералық қысым: 759-761 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
| күн12:01 - 18:00 |  +24...+26 °CТаза аспан, бұлтсыз |
Жел: жұмсақ, оңтүстік-шығыс, жылдамдығы 2-4 м/сек
Екпінді жел: 7 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 43-51%
Бұлттылық: 46%
Атмосфералық қысым: 759-760 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Екпінді жел: 7 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 43-51%
Бұлттылық: 46%
Атмосфералық қысым: 759-760 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
| кеш18:01 - 00:00 | +21...+26 °CТаза аспан, бұлтсыз |
Жел: жеңіл бриз, шығыс, жылдамдығы 1-2 м/сек
Екпінді жел: 3 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 45-76%
Бұлттылық: 0%
Атмосфералық қысым: 758-759 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Екпінді жел: 3 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 45-76%
Бұлттылық: 0%
Атмосфералық қысым: 758-759 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Сенбі, Мамыр 31, 2025
| Күн: | Күн шығуы 05:34, Күн батуы 20:59. |
| Ай: | Ай шығуы 09:44, Ай батуы 00:47, |
| геомагнитті өріс: тұрақсыз | |
| Ультра күлгін индексі: 8,3 (өте жоғары) |
| түн00:01 - 06:00 | +17...+21 °CТаза аспан, бұлтсыз |
Жел: жеңіл бриз, солтүстік-шығыс, жылдамдығы 1-2 м/сек
Екпінді жел: 3 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 75-82%
Бұлттылық: 0%
Атмосфералық қысым: 759 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Екпінді жел: 3 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 75-82%
Бұлттылық: 0%
Атмосфералық қысым: 759 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
| таң06:01 - 12:00 | +17...+23 °CТаза аспан, бұлтсыз |
Жел: жеңіл бриз, шығыс, жылдамдығы 1-2 м/сек
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 58-84%
Бұлттылық: 29%
Атмосфералық қысым: 759-760 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 58-84%
Бұлттылық: 29%
Атмосфералық қысым: 759-760 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
| күн12:01 - 18:00 | +25...+28 °CШағын бұлттылық |
Жел: жеңіл бриз, оңтүстік-шығыс, жылдамдығы 1-2 м/сек
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 45-51%
Бұлттылық: 55%
Атмосфералық қысым: 757-759 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 45-51%
Бұлттылық: 55%
Атмосфералық қысым: 757-759 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
| кеш18:01 - 00:00 | +22...+27 °CБұлтты |
Жел: жеңіл ауа, шығыс, жылдамдығы 1 м/сек
Екпінді жел: 3 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 50-76%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 757-758 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Жерде:
Жел бағыты бойынша желдеткіш түтін дрейфімен көрсетіледі.Теңізде:
Таразы пайда болған ромпалар пайда болады, бірақ көпіршік щеткалары жоқ.Екпінді жел: 3 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 50-76%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 757-758 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Жексенбі, Маусым 1, 2025
| Күн: | Күн шығуы 05:34, Күн батуы 20:59. |
| Ай: | Ай шығуы 11:00, Ай батуы 01:16, |
| геомагнитті өріс: тұрақсыз | |
| Ультра күлгін индексі: 8,4 (өте жоғары) |
| түн00:01 - 06:00 | +19...+22 °CБұлтты |
Жел: жеңіл ауа, солтүстік-шығыс, жылдамдығы 1 м/сек
Екпінді жел: 3 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 77-83%
Бұлттылық: 96%
Атмосфералық қысым: 757-758 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Екпінді жел: 3 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 77-83%
Бұлттылық: 96%
Атмосфералық қысым: 757-758 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
| таң06:01 - 12:00 | +19...+25 °CБұлтты |
Жел: жеңіл бриз, оңтүстік-шығыс, жылдамдығы 1-2 м/сек
Екпінді жел: 3 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 56-85%
Бұлттылық: 70%
Атмосфералық қысым: 757-758 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Екпінді жел: 3 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 56-85%
Бұлттылық: 70%
Атмосфералық қысым: 757-758 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
| күн12:01 - 18:00 |  +26...+29 °CАйнымалы бұлтты |
Жел: жеңіл бриз, оңтүстік, жылдамдығы 1-2 м/сек
Екпінді жел: 4 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 43-53%
Бұлттылық: 88%
Атмосфералық қысым: 755-757 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Екпінді жел: 4 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 43-53%
Бұлттылық: 88%
Атмосфералық қысым: 755-757 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
| кеш18:01 - 00:00 |  +24...+28 °CЖаңбыр |
Жел: жеңіл ауа, оңтүстік-шығыс, жылдамдығы 1 м/сек
Екпінді жел: 3 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 47-79%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 754-755 мм сынап
Жауын-шашын мөлшері: 1,5 мм.
Көрнекілігі: 46-100%
Екпінді жел: 3 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 47-79%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 754-755 мм сынап
Жауын-шашын мөлшері: 1,5 мм.
Көрнекілігі: 46-100%
Дүйсенбі, Маусым 2, 2025
| Күн: | Күн шығуы 05:33, Күн батуы 21:00. |
| Ай: | Ай шығуы 12:11, Ай батуы 01:39, |
| геомагнитті өріс: белсенді |
| түн00:01 - 06:00 | +19...+23 °CҚысқа мерзімді жаңбыр |
Жел: жеңіл ауа, солтүстік, жылдамдығы 1 м/сек
Екпінді жел: 2 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 81-90%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 755 мм сынап
Жауын-шашын мөлшері: 1 мм.
Көрнекілігі: 69-92%
Екпінді жел: 2 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 81-90%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 755 мм сынап
Жауын-шашын мөлшері: 1 мм.
Көрнекілігі: 69-92%
| таң06:01 - 12:00 | +19...+24 °CҚысқа мерзімді жаңбыр |
Жел: жеңіл бриз, солтүстік, жылдамдығы 1-2 м/сек
Екпінді жел: 4 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 73-90%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 755-756 мм сынап
Жауын-шашын мөлшері: 0,4 мм.
Көрнекілігі: 88-100%
Екпінді жел: 4 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 73-90%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 755-756 мм сынап
Жауын-шашын мөлшері: 0,4 мм.
Көрнекілігі: 88-100%
| күн12:01 - 18:00 |  +24...+27 °CНайзағай |
Жел: жеңіл бриз, солтүстік батыс, жылдамдығы 1-2 м/сек
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 59-71%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 754-756 мм сынап
Жауын-шашын мөлшері: 0,1 мм.
Көрнекілігі: 92-100%
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 59-71%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 754-756 мм сынап
Жауын-шашын мөлшері: 0,1 мм.
Көрнекілігі: 92-100%
| кеш18:01 - 00:00 |  +22...+26 °CҚысқа мерзімді жаңбыр |
Жел: жеңіл бриз, солтүстік, жылдамдығы 1-2 м/сек
Екпінді жел: 3 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 63-78%
Бұлттылық: 96%
Атмосфералық қысым: 754 мм сынап
Жауын-шашын мөлшері: 0,8 мм.
Көрнекілігі: 56-86%
Екпінді жел: 3 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 63-78%
Бұлттылық: 96%
Атмосфералық қысым: 754 мм сынап
Жауын-шашын мөлшері: 0,8 мм.
Көрнекілігі: 56-86%
Сейсенбі, Маусым 3, 2025
| Күн: | Күн шығуы 05:33, Күн батуы 21:01. |
| Ай: | Ай шығуы 13:19, Ай батуы 01:57,  |
| геомагнитті өріс: белсенді |
| түн00:01 - 06:00 |  +19...+22 °CҚысқа мерзімді жаңбыр |
Жел: жеңіл бриз, солтүстік-шығыс, жылдамдығы 2 м/сек
Екпінді жел: 4 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 82-90%
Бұлттылық: 77%
Атмосфералық қысым: 754 мм сынап
Жауын-шашын мөлшері: 0,2 мм.
Көрнекілігі: 79-98%
Екпінді жел: 4 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 82-90%
Бұлттылық: 77%
Атмосфералық қысым: 754 мм сынап
Жауын-шашын мөлшері: 0,2 мм.
Көрнекілігі: 79-98%
| таң06:01 - 12:00 | +19...+24 °CБұлтты |
Жел: жеңіл бриз, шығыс, жылдамдығы 2 м/сек
Екпінді жел: 4 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 67-88%
Бұлттылық: 67%
Атмосфералық қысым: 754-755 мм сынап
Көрнекілігі: 92-98%
Екпінді жел: 4 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 67-88%
Бұлттылық: 67%
Атмосфералық қысым: 754-755 мм сынап
Көрнекілігі: 92-98%
| күн12:01 - 18:00 | +25...+27 °CБұлтты |
Жел: жеңіл бриз, оңтүстік-шығыс, жылдамдығы 2 м/сек
Екпінді жел: 4 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 45-60%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 753-755 мм сынап
Көрнекілігі: 94-100%
Екпінді жел: 4 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 45-60%
Бұлттылық: 100%
Атмосфералық қысым: 753-755 мм сынап
Көрнекілігі: 94-100%
| кеш18:01 - 00:00 | +22...+26 °CБұлтты |
Жел: жеңіл бриз, солтүстік-шығыс, жылдамдығы 2 м/сек
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 49-66%
Бұлттылық: 97%
Атмосфералық қысым: 753-754 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Екпінді жел: 5 м/сек
Салыстырмалы ылғалдылық: 49-66%
Бұлттылық: 97%
Атмосфералық қысым: 753-754 мм сынап
Көрнекілігі: 100%
Жақын қалаларда ауа райы
НовальиМеццанеГоццолинаКастильоне-делле-СтивьереМонтикьяриАккуафреддаЭсентаВизаноКальвизаноСантАнтониоВьяданаГролеМедолеКастель ГофредоВигиццолоКальчинатоИзореллаСольфериноРемеделло ди СопраРемеделлоКазальмороЛонатоРемеделло ди СоттоГуидиццолоГедиПонте Сан МаркоКазалольдоКаврьянаКастельнуовоКампаньолаСеденаДезенцано-дель-ГардаБаркуцциГоттоленгоМолинеттоСан Мартино делла БаттальяЧерезараКастеллеттоПьяццаАзолаПоццоленгоБедиццолеГамбараКастенедолоЛеноФьессеПатуццаПьюбегаКаподимонтеПаденге суль ГардаЧеретаКарцаго РивьераМонтиронеМаццаноВольта МантованаПавоне дель МеллаБеттолеПорцаноРеццатоБуффалора-БеттолеКазальроманоСояноНуволераБоргозатоллоКальваджесе делла РивьераМарьяна МантованаЧерлонгоВолонгоМонига дель ГардаПральбойноЧиголеСирмионеНуволентоПонти суль МинчоБаньоло-МеллаМонцамбаноБоттичиноМильцаноПреваллеСант'Эуфемиа делла ФонтеПайтонеОстианоПольпенацце дель ГардаПескьера дель ГардаГацольдо дельи ИпполитиСан Цено НавильоГойтоМусколинеКьезаАккуанегра суль КьесеПонкаралеСерлеМанерба дель ГардаСоларолоФольцаноРедондескоСан Джервазио БрешаноМанербиоСальонцеПуэньяго суль Гарда
Температура үрдісі
Карпенедоло ауа-райыКарпенедоло температурасыКарпенедоло ауа-райы болжамыбүгін Карпенедоло ауа-райыертең Карпенедоло -де ауа-райыКарпенедоло ауа-райы 3 күнКарпенедоло ауа-райы 5 күнкүннің шығуы және батуы КарпенедолоКарпенедоло Айды көтеру және орнатуКарпенедоло нақты уақыт
Каталог және географиялық деректер
| Италия | |
| +39 | |
| Ломбардия | |
| Провинча ди Брешиа | |
| Карпенедоло | |
| Europe/Rome, GMT 2. Жазғы уақыт (+1 сағат) | |
| DMS: Ендік: 45°21'52" N; Ұзындығы: 10°25'53" E; DD: 45.3645, 10.4313; Биіктік (биіктігі), метрмен: 78; | |
| Afrikaans: CarpenedoloAzərbaycanca: CarpenedoloBahasa Indonesia: CarpenedoloDansk: CarpenedoloDeutsch: CarpenedoloEesti: CarpenedoloEnglish: CarpenedoloEspañol: CarpenedoloFilipino: CarpenedoloFrançaise: CarpenedoloHrvatski: CarpenedoloItaliano: CarpenedoloLatviešu: CarpenedoloLietuvių: CarpenedoloMagyar: CarpenedoloMelayu: CarpenedoloNederlands: CarpenedoloNorsk bokmål: CarpenedoloOʻzbekcha: CarpenedoloPolski: CarpenedoloPortuguês: CarpenedoloRomână: CarpenedoloShqip: CarpenedoloSlovenčina: CarpenedoloSlovenščina: CarpenedoloSuomi: CarpenedoloSvenska: CarpenedoloTiếng Việt: CarpenedoloTürkçe: CarpenedoloČeština: CarpenedoloΕλληνικά: ΚαρπενεδολοБеларуская: КарпенэдолоБългарски: КарпънедолоКыргызча: КарпенедолоМакедонски: КарпењедолоМонгол: КарпенедолоРусский: КарпенедолоСрпски: КарпењедолоТоҷикӣ: КарпенедолоУкраїнська: КарпенедолоҚазақша: КарпенедолоՀայերեն: Կարպենեդօլօעברית: קָרפֱּנֱדִוֹלִוֹاردو: كاربندولوالعربية: كاربندولوفارسی: کرپندلوमराठी: चर्पेनेदोलोहिन्दी: कार्पेनेदोलोবাংলা: চর্পেনেদোলোગુજરાતી: ચર્પેનેદોલોதமிழ்: சர்பேனேதோலோతెలుగు: చర్పేనేదోలోಕನ್ನಡ: ಚರ್ಪೇನೇದೋಲೋമലയാളം: ചർപേനേദോലോසිංහල: චර්පෙනෙදොලොไทย: จัรเปเนโทโลქართული: კარპენედოლო中國: 卡尔佩内多洛日本語: カーペネドーロー한국어: 카페네돌로 | |